技術翻訳

技術翻訳サービス

株式会社ケースクエアが運営する技術翻訳専門サイト

株式会社ケースクエア Group

ホーム 翻訳料金 よくある質問 無料お見積り

技術翻訳サービスHOME

私たちは「実績」と「経験」に裏打ちされた翻訳サービスを提供する技術翻訳集団※です。

※実務経験豊富な技術者・研究者、博士号・修士号取得者が翻訳

技術翻訳(各種技術系ドキュメント、マニュアル、取扱説明書、仕様書、資料等)は私たちにお任せ下さい。

※教育マニュアル・セールスマニュアル等、技術以外のマニュアルに関しましても 翻訳を承っておりますので、お問い合わせ下さい。

お問い合わせ・ご相談・お見積りはお気軽に

 
無料お見積り すぐにクリック ご相談だけでも歓迎です
お電話
03-3705-4161

電話受付時間 月~金曜日(祝・祭日は除く)9:00~18:00
受付時間外、FAXは050-3588-8587(24時間対応)にお掛け下さい。

 
Eメール
株式会社ケースクエア総合受付メールアドレス 24時間受け付けております。

技術翻訳サービス宛のメールもこちらで受付しております。

 
 
初回無料翻訳トライアル受付中!

高品質翻訳をお試し下さい。 >詳細はこちら

各種割引プラン

料金が割引になるプランをご用意しております。 >詳細はこちら

 

技術翻訳サービスの特徴

満足のいく高品質翻訳

 

翻訳者の多くがエンジニア・技術専門家です。(高い専門知識)
豊富な技術翻訳実績があります。(年間数百件)
英語・日本語翻訳へ特化しています。(特定言語への深い造詣)

お客様に応じた柔軟な対応

 

ご要望により予算・納期・仕上げ等、柔軟に対応致します。
24時間対応、専任担当者制ですのでご安心ください。
公費・研究費・科研費・研究助成金・大学費用・校費などあらゆるお支払い方法に対応しています。

コストパフォーマンスの良さ

 

業界屈指の低価格です。
単価10円~
分かり易い料金計算システムです。

機密保持

 

機密保持契約締結を交わします。
コンプライアンス・個人情報管理の徹底をしています。

高品質を支える翻訳者の紹介(一部)

翻訳者

 

IU

国籍

日本

学歴

国立系大学院卒 高分子化学専攻

     

翻訳歴:20年

TOEIC:910点

10年間民間企業にて研究員として勤務実績

常に深い知識と新技術の研究をし続け、翻訳に活かしています。

翻訳者

 

MY

国籍

日本

学歴

京都大学工学部 修士卒

     

翻訳歴:23年

TOEIC:900点

原子力発電関連会社勤務実績

原子力発電、原子力関連分野の知識が豊富。

翻訳者

 

JS

国籍

日本

学歴

東京大学工学部 学士卒

     

翻訳歴:19年

TOEIC:930点

プラント輸出企業勤務実績

あらゆる機械関連技術の翻訳の第一人者。

翻訳者

 

FM

国籍

日本

学歴

早稲田大学工学部卒
第一級建築士資格

     

翻訳歴:15年

TOEIC:890点

大手建築会社勤務実績

建築技術関連翻訳はお任せください。

翻訳者

 

PV

国籍

インド

学歴

グジャラット大学工学部卒(インド)
インド経営大学院MBA

     

翻訳歴:13年

日本語検定1級

日系エンジニアリング会社にて 勤務実績(実務経験)

幅広い技術系翻訳をこなします。

翻訳者

 

KI

国籍

米国

学歴

東京大学大学院
基礎情報学博士課程卒

     

翻訳歴:9年

IT、機械、電気基礎技術などの知識が豊富です。

翻訳者

 

KM

国籍

米国

学歴

ジョージア工科大学卒
機械工学専攻

     

翻訳歴:12年

TOEIC:910点

あらゆる機械のマニュアルの英訳なら
お任せください。

翻訳者

 

TH

国籍

米国

学歴

MIT(School of Engineering)卒

     

翻訳歴:8年

電子工学・IT関連翻訳の専門家。

翻訳者

 

JK

国籍

米国

学歴

カリフォルニア工科大学卒
物理専攻

     

翻訳歴:14年

数学・物理・理学系翻訳ならお任せください。

ユーザー様の紹介

官公庁、大学、研究機関、大手企業、中小企業様等多くのお客様より信頼と評価を頂いております(一部のみ掲載・敬称略)。

 

国土交通省、内閣府、気象庁、日本原子力研究開発機構、建築研究所、都市再生機構、宇宙航空研究開発機構、文部科学省、情報処理推進機構、東京大学、筑波大学、京都大学、慶應義塾大学、理科大学、北海道大学、東工大、名古屋工業大学、鹿児島大学、名古屋電機大学、電気通信大学、帝人株式会社、東洋エンジニアリング株式会社、IHI、本田自動車株式会社、UDトラックス、自動車部品工業、トヨタ自動車株式会社、三井情報株式会社、スピードファムクリーン株式会社、ドコモ株式会社、三浦製作所、ソニー株式会社、富士通株式会社、日本航空株式会社、東芝株式会社、NTT、小松製作所、間組、大成建設株式会社、その他

ユーザー様の声

技術翻訳サービスに寄せられたお客様のお声の一部をご紹介致します。

 

官公庁ユーザー様

技術翻訳サービスさんは、最高品質の翻訳に加え、納期厳守、細かい対応、納品後のフォロー等、など数ある翻訳会社の中でトップランクです。又全省庁入札資格を持っている会社なので、官公庁のルールを良くご存知です。

大学関係ユーザー様

学校研究費は条件が厳しいのですが、必要書類、支払い条件等柔軟に対応頂いています。又、短い文章等も丁寧に対応頂き助かっています。

 

大手製造業担当者様

メールの返答が兎に角早く(同じ社内より早いです)、コミュニケーションが良い。翻訳の発注は全てメールで行うので、この面での良いサポートが絶対条件です。

中小メーカーユーザー様

英語マニュアルの和訳で頻繁にお願いしていますが、価格がとてもリーズナブルです。細かいお願いにも親切に対応してもらっています。

 

【サイト更新履歴】

耐火技術ダム施設技術廃棄物水資源防災リモートセンシング特許/発明森林緑化粉体バイオテクノロジー産業エンジニア情報(IT)通信図書科学化学工業のページを更新致しました。

無料お見積り すぐにクリック ご相談だけでも歓迎です
 

姉妹サイト:論文翻訳サービス(学術論文のプロ)

このページの先頭へ戻る
 

> 技術翻訳サービスHOME

> 翻訳料金

> よくある質問

> 無料お見積り

> 取扱文書・対応ジャンル

> 技術翻訳サービス・株式会社ケースクエアグループについて

> サイト内一覧

> 翻訳サービスご利用の流れ

> 技術系各種団体について

 

Copyright (c) | 技術翻訳サービス All Rights Reserved.